Localiser un flow avec Remote Config

Un Remote Config de flow peut contenir un payload JSON distinct pour chaque locale. À l’exécution, le SDK retourne le payload correspondant à la locale de l’utilisateur, ce qui vous permet de servir des textes traduits, des images différentes ou d’autres valeurs spécifiques à la locale sans publier une nouvelle version de l’application.

Ajouter une locale

Pour ajouter une locale à un Remote Config de flow :

1. Ouvrez le flow dans le Flow & Paywall Builder.

2. Cliquez sur l’icône Remote Config au-dessus de l’aperçu de l’écran.

3. Cliquez sur Add locale au-dessus de l’éditeur.

4. Remplissez le formulaire :

   • Code : Le code de locale, par exemple en, fr ou de.
   • Name : Le nom d’affichage, par exemple English ou French.

   Adapty ajoute une nouvelle colonne à l’éditeur JSON pour la locale.

Modifier les valeurs par langue

Chaque colonne de langue accepte ses propres données au format JSON. Utilisez les mêmes clés dans toutes les colonnes et traduisez les valeurs pour chaque langue.

Par exemple, la colonne anglaise :

{
    "title": "Try for free!",
    "cta": "Continue",
    "trial_days": 7
}

Et la colonne espagnole :

{
    "title": "¡Prueba gratis!",
    "cta": "Continuar",
    "trial_days": 7
}

Les colonnes sont indépendantes — modifier l’une n’affecte pas les autres.

Lire la locale correspondante dans votre application

Le SDK expose une entrée AdaptyRemoteConfig par locale dans AdaptyFlow.remoteConfigs. Sélectionnez l’entrée dont la locale correspond à votre utilisateur, puis lisez son dictionary ou son jsonString pour utiliser les valeurs au moment de l’exécution.

Sauvegarder ou déplacer des locales

Utilisez le menu Import/Export situé au-dessus de l’éditeur pour sauvegarder votre Remote Config ou le copier entre différents flows. Le fichier JSON exporté contient les données de chaque locale en une seule fois. Consultez Personnaliser un flow avec le Remote Config pour le format du fichier.