本地化用户引导

用户引导中的本地化功能从 Adapty SDK 3.11 版本开始支持。如果您的 SDK 版本低于 3.11，将使用默认语言。

本地化可能是一个耗时的过程，需要对细节格外关注。当您使用 Onboarding Builder 时，Adapty 会为您处理大部分繁重的工作。本页介绍本地化流程的工作方式。

完成默认语言的用户引导配置并对结果满意后，您即可开始添加对其他语言的支持。

添加并设置本地化

现在，您可以手动翻译内容、使用 AI，或导出本地化文件交给外部翻译人员。Adapty 将创建您的用户引导副本，您可以在其中修改文本内容和视觉元素，以适应目标受众。

您可以自定义每种语言版本的设计（图片、颜色、布局），以更好地定位不同的目标受众。但结构性更改（添加或删除屏幕和元素）只能在默认语言版本中进行。

AI 驱动的翻译提供了一种快速高效的用户引导本地化方式。翻译通常需要 1-2 分钟，具体时间取决于用户引导的规模。

您可以在两个不同阶段使用 AI 翻译：

您对本地化版本所做的任何手动编辑都将被覆盖。此外，AI 翻译完成后对默认语言版本所做的更改不会自动反映到已翻译的版本中——您需要重新运行翻译。

您可以导出本地化文件分享给翻译人员，然后将翻译结果导入回 Adapty。

通过 Export 按钮导出，将为所有语言创建一个 .tsv 文件。

收到翻译后的文件后，使用 Import 按钮上传。Adapty 将自动验证文件，确保其符合正确的格式和付费墙配置结构。

如果您同时将此文件发送给多位翻译人员，请记得在导入时删除文件中多余的列。否则，部分翻译内容将被未更改的列覆盖。

为确保导入成功，导入文件必须满足以下要求：

用户打开用户引导后，显示的语言将被锁定约 24 小时。如果用户在此期间更改了设备或应用语言，用户引导将继续以原始语言显示。24 小时后，新语言将生效。

这会影响两种场景：