Умови обслуговування

Ці Умови обслуговування (включаючи Додатки та Додатки, що до них додаються, “Умови“) укладені між вами (“Клієнт” або “ви“) та Adapty Tech Inc., 2093 Philadelphia Pike #9181 Claymont, DE 19703, або іншим юридичним особою, вказаною в Замовленні (“ADAPTY“, “ми”, “нас”) (кожен окремо “Сторона“, разом “Сторони“) і регулює використання Клієнтом платформи Adapty (включаючи оновлення до неї та будь-який пов’язаний контент, програмний інтерфейс (далі – “API”), програмні комплекти для розробки, документацію та програмні інструменти), доступні на adapty.io (далі – “Платформа Adapty”) та продукти, послуги та функції, які ми надаємо вам (разом “Послуга”).

Ці Умови визначають основи, на яких ADAPTY надає вам Послуги, а також на яких ви можете їх використовувати. Будь ласка, зверніть увагу, що (1) наша Політика конфіденційності, яка доступна за https://adapty.io/privacy/ (далі – “Політика конфіденційності”) та (2) Угода про обробку даних, доступна за https://adapty.io/data-processing-agreement/ (далі – “Угода про обробку даних”) є невід’ємною частиною цих Умов.

Погоджуючись із цими Умовами, ви погоджуєтеся прийняти та дотримуватися (1) цих Умов, (2) Політики конфіденційності та (3) Угоди про обробку даних в будь-який час. Якщо ви не погоджуєтеся з одним із цих пунктів, будь ласка, не використовуйте наші Послуги.

Що стосується Послуги,
(1) “Дата набрання чинності” цих Умов – це раніша з дат (a) натискання відповідної кнопки або галочки під час реєстрації аккаунта або створення аккаунта; або (b) доступу чи використання Платформи Adapty протягом безкоштовного тестування, що пропонується нами; або (c) дати набрання чинності першого Замовлення між вами та ADAPTY, що згадує ці Умови.
(2) “Термін” цих Умов триватиме з Дати набрання чинності до моменту, коли ви або ми terminуєте ваш аккаунт і/або до закінчення чи припинення останнього актуального Замовлення. “Замовлення” означає документ замовлення ADAPTY, що регулюється цими Умовами, підписаний ADAPTY та вами, який уточнює продукти або пропозиції, що їх ви замовили. Для уникнення двозначності, будь-яке Замовлення є невід’ємною частиною Умов.

ЗА ДЛЯ УНИКНЕННЯ ДВОЗНАЧНОСТІ, МИ МОЖЕМО НАДАТИ ОКРЕМІ ІНШІ ПОСЛУГИ, ЯКІ НЕ ЗГАДУЮТЬСЯ У ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИ, БУДЬ-ЯКІ УГОДИ ЩОДО КОНСАЛТИНГУ, УГОДИ ЩОДО УПРАВЛІННЯ ПРОДУКТАМИ РОЗВИТКУ І ІНШЕ) (“ІНДИВІДУАЛІЗОВАНІ ПОСЛУГИ”) ТАКОЖ ЯК І БУДЬ-ЯКІ ПРОГРАМНІ ПРОДУКТИ, ЯКІ МОЖУТЬ БУТИ ЧАСТИНОЮ ПЛАТФОРМИ ADAPTY І МОЖУТЬ МАТИ ІНШІ ПОЛІТИКИ ЦІНОУТВОРЕННЯ ДЛЯ ЦИХ ІНДИВІДУАЛІЗОВАНИХ ПОСЛУГ І/АБО ПРОГРАМНИХ ПРОДУКТІВ. ЦІ ІНДИВІДУАЛІЗОВАНІ ПОСЛУГИ І ПРОГРАМНІ ПРОДУКТИ ПІДПАДАЮТЬ ПІД ЦІ УМОВИ ТА БУДЬ-ЯКУ ОКРЕМУ УГОДУ І/АБО ЗАМОВЛЕННЯ.

ЯКЩО ВИ ВИКОРИСТОВУЄТЕ ЧИ ДОСТУПАЄТЕ ДО ПОСЛУГИ ЯК ПРАЦІВНИК, ПІДРЯДНИК ІЛІ АГЕНТ КОРПОРАЦІЇ, ПАРТНЕРСТВА АБО ПОДІБНОЇ ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ, ТО ВИ МУЖЕТЕ БУТИ УПОВНОВАЖЕНІ ПІДПИСАТИ І ЗВ’ЯЗАТИ ТАКУ ЮРИДИЧНУ ОСОБУ ДЛЯ ПРИЙНЯТТЯ УМОВ І ВИ СТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ВИ МАЄТЕ ДОВІРИ, ЩО МОЖЕТЕ ЦЕ ЗРОБИТИ І БУДЕТЕ ВІДПОВІДАТИ ADAPTY ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОРУШЕННЯ ЦИХ УМОВ З ОДНОГО ВАС АБО ТАКОЇ ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ. ПРАВА, ЯКІ НАДАЮТЬСЯ ЗА ЦИМИ УМОВАМИ, ЯВЛЯЮТЬСЯ ЯВНО ЗАЛЕЖНИМИ ВІД ПРИЙНЯТТЯ ВІДПОВІДНИМИ УПОВНОВАЖЕНИМИ ОСОБИ.

МИ ЗАЛИШАЄМО ЗА СОБОЮ ПРАВО НАДАТИ БЕЗКОШТОВНИЙ ДОСТУП ДО ПЛАТФОРМИ ADAPTY НА БУДЬ-ЯКИЙ ПЕРІОД І НА БУДЬ-ЯКИХ УМОВАХ, ЯКІ МИ МОЖЕМО ВИЗНАТИ ЗА ДІЙСНІ “БЕЗКОШТОВНИЙ ТЕСТ”. МИ МАЄМО ПРАВО ВИДАЛИТИ АБО АНУЛЮВАТИ БЕЗКОШТОВНИЙ ТЕСТ У БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС З БУДЬ-ЯКИХ ПРИЧИН ВІД БУДЬ-ЯКОГО КЛІЄНТА.

1.1. З моменту прийняття цих Умов та підписання відповідного Замовлення (якщо застосовно) та на строк ADAPTY надає Клієнту невідчужуване, непередаване, неексклюзивне, непередбачене та відкличне право на доступ і використання Послуг та Платформи Adapty як частини Послуг відповідно до Умов, і виключно для внутрішніх бізнес-цілей Клієнта. Клієнт не отримає і не матиме права на жодний програмний код. Послуги можуть включати функції, які працюють з веб-на основі Клієнта або стороннім програмним забезпеченням, яке надається Клієнтом або його Уповноваженими Користувачами (“Сторонні Застосунки“). Щоб використовувати ці функції, Клієнт або його Уповноважені Користувачі можуть знадобитися отримати доступ до цих Сторонніх Застосунків від їх постачальників та надати нам доступ до своїх облікових записів у цих Сторонніх Застосунках. ADAPTY залишає за собою право призупинити доступ Клієнта до Послуг для запланованого обслуговування (з попереднім повідомленням) або екстреного обслуговування (з попереднім або без попереднього повідомлення). Ми залишаємо за собою право в будь-який час без попереднього повідомлення змінювати Послугу, вводити нові функції, припиняти Послугу або її функції або встановлювати обмеження на використання. Крім того, ми можемо тимчасово або назавжди призупинити, знизити, обмежити ваш доступ до Послуги без попереднього повідомлення або відповідальності з будь-якої причини, включаючи, якщо ми вважаємо, що ви порушили будь-які умови цих Умов. Клієнт несе відповідальність за використання Уповноваженими Користувачами Послуг відповідно до Умов. “Уповноважені Користувачі” означає Клієнта та їхніх відповідних працівників, підрядників, консультантів або інших законних представників, зареєстрованих на adapty.io з їхніми контактними електронними адресами, які використовуються для зв’язку з ADAPTY.1.2. Серед іншого, ви та Уповноважені Користувачі погоджуєтеся не робити жодне з наступного (безпосередньо чи опосередковано):

• надавати доступ до Послуг будь-якій третій стороні (за винятком Уповноважених Користувачів) або інакше дозволяти третій стороні (за винятком Уповноважених Користувачів) перевіряти, використовувати або користуватися Послугами;
• копіювати, модифікувати або виконувати реверс-інжиніринг, декомпілювати, розбирати або іншим чином намагатися виявити вихідний код, об’єктний код або основну структуру, ідеї, ноу-хау або алгоритми, що стосуються Послуг або Платформи Adapty; модифікувати, перекладати, показувати, перевипускати або створювати похідні роботи на основі Послуг або Платформи Adapty;
• використовувати Послуги з порушенням будь-яких чинних законів, нормативних актів, ембарго, обмежувальних заходів;
• доступ, зберігати або передавати будь-які віруси, спам або дубльовані повідомлення, або будь-які матеріали, які є незаконними або шкідливими;
• використовувати Послуги, щоб: (i) намагатися отримати несанкціонований доступ до або порушити будь-яку службу, пристрій, дані, обліковий запис або мережу, (ii) надсилати або зберігати будь-який вміст, який є незаконним, образливим або непристойним, або (iii) надсилати, зберігати або використовувати будь-який вміст у спосіб, який порушує Інтелектуальні Права ADAPTY або будь-якої третьої сторони. Для цілей цих Умов “Інтелектуальні Права” означають всі патенти, права на винаходи, корисні моделі, авторські права та пов’язані з ними права, торговельні марки, знаки обслуговування, комерційні та доменні імена, права на торговий дрес, права на добру волю або право подавати позови за обман, права на недобросовісну конкуренцію, права на дизайни, права на комп’ютерне програмне забезпечення, права на бази даних, права топографії, моральні права, права на конфіденційну інформацію (включаючи ноу-хау та комерційні таємниці) та будь-які інші інтелектуальні права, в кожному випадку, чи то зареєстровані, чи незареєстровані, включаючи всі заявки і поновлення або продовження таких прав, і всі подібні або еквівалентні права або форми захисту в будь-якій частині світу;
• продавати, здавати в оренду, ліцензувати, поширювати, рекламувати, експлуатувати Послуги або будь-яку з їх частин комерційно;
• створювати, використовувати і/або поширювати автоматизовані або макрокомандні комп’ютерні програми, роботи, боти або інші програми копіювання та програмні застосунки і/або використовувати дзеркальні сайти Платформи Adapty;
• використовувати неправдиву інформацію, використовувати обліковий запис іншого користувача, призначати чужу особистість або надавати неправдиву інформацію про інших осіб та юридичних осіб під час або під час використання Послуг;
• намагатися отримати пароль доступу, інформацію облікового запису або іншу інформацію від будь-якого користувача, та/або продавати, здавати в оренду, ділитися, надавати доступ та/або іншим чином передавати третім особам право використовувати ваш обліковий запис та/або можливість отримати доступ до нього та/або інакше надавати третім особам можливість отримати вигоди, використовуючи ваш обліковий запис;
• не виконувати вимоги представників ADAPTY і/або видавати себе за співробітника або представника ADAPTY або афілійованих компаній, партнерів і/або агентів ADAPTY;
• видаляти, змінювати, відключати або обходити будь-які авторські та торговельні знаки або іншу авторську інформацію і інформацію про виробника, повідомлення або етикетки, що містяться на або в Послугах.

1.3. Права, надані відповідно до цих Умов, поширюються лише на суб’єкт Клієнта, який реєструє обліковий запис та/або укладає відповідне Замовлення. Ви не можете розширити свої права стосовно свого облікового запису та/або відповідно до будь-якого Замовлення на ваших афілійованих осіб, якщо інше не передбачено в Замовленні.1.4. Клієнт несе відповідальність за отримання та підтримку будь-якого обладнання та допоміжних послуг, необхідних для підключення, доступу до або іншого використання Послуг, включаючи, без обмежень, модеми, апаратуру, сервери, програмне забезпечення, операційні системи, мережі, веб-сервери та подібне (разом, “Обладнання“).

2.1. В межах, дозволеному законом, ви погоджуєтеся брати на себе повну відповідальність за будь-які дані, програми, файли, інформацію або матеріали, які ви вводите в платформу Adapty від імені або на користь Клієнта (далі – “Вміст Клієнта”) під час використання Послуг. Крім того, ви погоджуєтеся не використовувати Послуги для подачі будь-якого Вмісту Клієнта, який порушує ці Умови, включаючи, але не обмежуючись, порушенням будь-яких прав інтелектуальної власності.

2.2. Ви зберігаєте право власності на свій Вміст Клієнта. Проте ви є єдиним відповідальним за будь-який Вміст Клієнта, який може бути втрачений або стати відновлювальним через ваше використання Послуг. Ми не зобов’язані зберігати, підтримувати або надавати вам копію вашого Вмісту Клієнта.

2.3. Надання Вмісту Клієнта до Послуг надає вам права та ліцензію ADAPTY на неексклюзивне, безкоштовне, передаване, підліцензійне, всесвітнє використання, модифікацію, відтворення, демонстрацію вашого Вмісту Клієнта на Сервісі для обмежених цілей експлуатації та надання Сервісу вам.

2.4. НАША ПОЛІТИКА ЩОДО КОНКРЕТНИХ ТИПІВ ВМІСТУ КЛІЄНТІВ (НАПРИКЛАД, ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЗДОРОВ’Я, ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДІТЕЙ) ОКРЕМО РОЗГЛЯДАЄТЬСЯ В ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ.

2.5. Клієнт може час від часу надавати ADAPTY пропозиції або коментарі для вдосконалення чи поліпшення, нових функцій або функціональності, або інший відгук (“Відгук”) щодо Послуг. ADAPTY буде мати повну дискрецію для визначення, чи продовжувати розробку будь-яких запитаних вдосконалень, нових функцій або функціональності. ADAPTY матиме повне, не обтяжене право, без жодних зобов’язань компенсувати або відшкодовувати Клієнта, використовувати, інтегрувати та інакше повністю реалізовувати та експлуатувати будь-який такий Відгук у зв’язку з нашими (або нашими афілійованими особами) продуктами та послугами. Надсилаючи свій Відгук, ви надаєте ADAPTY неексклюзивну, безстрокову, незворотну, безкоштовну, всесвітню ліцензію на використання, відтворення, розкриття, підліцензування, розповсюдження, модифікацію та інше використання будь-якого Відгуку, наданого нам без обмежень або компенсації вам.

3.1. ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ І ЗГІДНІ З ТИМ, ЩО У ВАС НІЧОГО НІ ЯКИХ ПРАВ ВЛАСНОСТІ АБО ІНШИХ ПРАВ ВЛАСНОСТІ НА ПОСЛУГИ, А ТАКОЖ НА ПЛАТФОРМУ ADAPTY; ВИ ДОДАТКОВО ПІДТВЕРДЖУЄТЕ І ЗГІДНІ З ТИМ, ЩО ВСІ ТАКІ ПРАВА Є І БУДУТЬ ЗАВЖДИ ЗВ’ЯЗАНІ З ADAPTY В ІНТЕРЕСАХ ОСТАННЬОЇ. За винятком прав, які явно ліцензовані вам тут, всі права власності, права на інтелектуальну власність та інші права на Послуги, включаючи Платформу Adapty (включаючи, без обмежень, всі тексти, графіку, всі повідомлення чи елементи інформації та будь-які інші елементи, що є частиною Платформи Adapty), та будь-які копії її є власністю нас або наших ліцензіарів.

3.2. Ви не можете надавати, купувати, продавати, обмінювати, торгувати, маркетувати, пропонувати на продаж, ліцензувати, передавати або інакше передавати свої права, обов’язки або зобов’язання за цими Умовами, повністю чи частково, без попередньої письмової згоди ADAPTY, а також змінювати, створювати похідні роботи, комерціалізувати або інакше використовувати Платформу Adapty, якщо це не підлягає окремим, письмовим умовам, наданим нами, які дозволяють таку поведінку. Будь-яка спроба зробити це буде недійсною.

3.3. Платформа Adapty захищається всебічною системою правових захистів, включаючи національні та міжнародні закони, угоди про авторське право та конвенції. Ці захисти забезпечують дотримання прав на інтелектуальну власність Платформи Adapty у всьому світі. ADAPTY, її афілійовані компанії, партнери і ліцензіари можуть захищати свої права у разі будь-якого порушення цих Умов.

3.4. Платформа Adapty може містити певні ліцензовані матеріали, і в такому випадку ADAPTY, її афілійовані компанії, партнери і ліцензіари мають право захищати свої права у разі будь-якого порушення цих Умов. Будь-яка репродукція або відтворення цих ліцензованих матеріалів будь-яким чином і з будь-якої причини заборонено без попереднього дозволу ADAPTY і, за необхідності, ліцензіарів та представників ADAPTY. За винятком випадків, явно зазначених в цих Умовах, всі права, не надані вам тут, суворо залишаються за ADAPTY.

4.1. Плата буде виставлена на оплату відповідно до тодішніх цін, доступних на https://adapty.io/pricing, якщо в окремій Формі замовлення не зазначено інакше. Окрема Форма замовлення може вимагати сплати додаткових платежів у разі (i) перевищення обмежень використання Платформи Adapty, та/або (ii) перевищення щомісячного порогу відслідкованого доходу, отриманого від використання Платформи Adapty, оскільки обидва (i) та (ii) пункти можуть бути визначені в окремій Формі замовлення, підписаній сторонами. Для цих цілей відстеження Клієнт повинен надати ADAPTY повну та точну інформацію для виставлення рахунків та відповідну інформацію.

4.2. ДЛЯ УНИКНЕННЯ СУМНІВ, МИ ЗАЛИШАЄМО ЗА СОБОЮ ПРАВО ДЕКЛАРУВАТИ СПЛАТУ ДОДАТКОВИХ ПЛАТЕЖІВ, ЯКІ НЕ ЗГАДУЮТЬСЯ У ПУНКТІ 4.1. ВИЩЕ, ЯКІ МОЖУТЬ БУТИ ВИЗНАЧЕНІ В ОКРЕМІЙ ФОРМІ ЗАМОВЛЕННЯ, ПІДПИСАНІЙ СТОРОНАМИ.

4.3. Всі зобов’язання щодо оплати є незворотними, і всі сплачені суми не підлягають поверненню.

4.4. Всі збори виставляються щомісячно (якщо не погоджено інакше в окремій Формі замовлення), починаючи з 1) дати першої оплати або 2) Дати початку (як може бути зазначено в окремій Формі замовлення), залежно від того, яка з них настане раніше (“Термін платежу”). Усі платежі мають бути здійснені в валюті, вказаній у Формі замовлення, у повному обсязі і чистими коштами, без будь-яких відрахувань, контрскарг, зниження або утримування (за винятком будь-якого відрахування або утримання, вимагатиме закон) протягом десяти (10) робочих днів після Терміну платежу (якщо не погоджено інакше в окремій Формі замовлення).

4.5. Якщо оплата не була здійснена відповідно до пункту 4.4. вище, тоді, не обмежуючи жодне інше право або засіб, доступний ADAPTY, ADAPTY залишає за собою право стягувати штраф за прострочення у розмірі 0,1% від суми рахунка за день (“Штраф за прострочення”), що в будь-якому випадку не може перевищувати суму, зазначену в рахунках за попередні два місяці. Якщо Клієнт отримав рахунок лише за один місяць, сума цього рахунка має бути подвоєна для цілей цього пункту 4.5. Перед стягненням штрафу за прострочення ADAPTY може, але не зобов’язана, зв’язатися з Клієнтом щодо прострочення та підтвердити отримання відповідного рахунка.

4.6. Усі суми, що підлягають оплаті за цими Умовами, не включають податок на додану вартість (ПДВ) або будь-які інші прямі, транзакційні або місцеві податки з продажу, за які відповідальний Клієнт.

4.7. Якщо Клієнт вважає, що ADAPTY виставили рахунок неправильно, Клієнт повинен зв’язатися з ADAPTY не пізніше ніж через п’ять (5) днів після отримання рахунка, щоб отримати коригування. Запити слід направляти на електронну адресу, зазначену в відповідній Формі замовлення або на сайті.

4.8. ADAPTY залишає за собою право змінювати Плати або застосовувані збори та вводити нові збори і плати. Оновлені збори застосовуються до існуючих Клієнтів після продовження поточного строку (якщо це застосовно). Незважаючи на вищезазначене, нові збори та плати застосовуються до існуючого Клієнта, якщо ADAPTY заздалегідь повідомить Клієнта принаймні за тридцять (30) календарних днів до застосування нових зборів та плат. Якщо існуючий Клієнт не погодиться на застосування оновлених зборів і платежів, він може в односторонньому порядку розірвати Умови з дати, коли оновлені збори і платежі стануть застосовуватися до існуючого Клієнта.

5.1. Для використання Послуг Замовник повинен зареєструвати обліковий запис (чи через наш веб-сайт, доступний за адресою https://adapty.io/, чи через індивідуальне посилання, яке Замовнику надає ADAPTY). Щоб створити обліковий запис, Замовник повинен надати певну інформацію та встановити ім’я користувача і пароль. Замовник погоджується надати точну, актуальну та повну інформацію під час реєстрації та оновлювати цю інформацію, щоб вона залишалася точною, актуальною та повною. ADAPTY залишає за собою право призупинити або закрити обліковий запис Замовника, якщо будь-яка інформація, надана під час процесу реєстрації або після нього, виявиться неточною, неактуальною або неповною. Замовник несе відповідальність за забезпечення безпеки Устаткування, свого облікового запису та паролів. Замовник погоджується не розголошувати свій пароль третім особам і нести повну відповідальність за будь-яку діяльність або дії під своїм обліковим записом, незалежно від того, чи уповноважив Замовник такі діяльність чи дії. Замовник зобов’язується негайно повідомити ADAPTY про будь-яке несанкціоноване використання свого облікового запису. Замовник несе відповідальність за всю діяльність, що відбувається під обліковими записами Замовника.

6.1. КЛІЄНТ ПІДТВЕРДЖУЄ, ЩО ADAPTY НЕ НАДАВ ЖОДНИХ ЯВНИХ ГАРАНТІЙ, УСНИХ АБО ПИСЬМОВИХ, ЩОДО ПОСЛУГ АБО РЕЗУЛЬТАТІВ ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГ І ЩО ПОСЛУГИ НАДАЮТЬСЯ КЛІЄНТУ «ЯК Є» БЕЗ ГАРАНТІЇ ЯКОГО-НЕБУДЬ РОДУ. ADAPTY ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ І ВСІХ ІНШИХ ГАРАНТІЙ, ЧИ ТЕ ЯВНИХ, ЧИ ХОВАНИХ, ЧИ ЗАЗНАЧЕНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ, ADAPTY НЕ ГАРАНТУЄ: (a) ЩО ПОСЛУГИ БУДУТЬ БЕЗПЕРЕБІЙНИМИ АБО БЕЗПОМИЛЬНИМИ; (b) ЩО ПОСЛУГИ ВІДПОВІДАТИМУТЬ ВИМОГАМ КЛІЄНТА; (c) ЩО БУДЬ-ЯКА ІНФОРМАЦІЯ, ЩО НАДАЄТЬСЯ ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ, Є ТОЧНОЮ АБО В СОЦІАЛЬНОМУ ; (d) ЩО ПОСЛУГИ ЗАВЖДИ БУДУТЬ ДОСТУПНІ, ОНОВЛЕНІ АБО ПІДТРИМУВАНІ ADAPTY.

6.2. ADAPTY не несе відповідальності за будь-які затримки, невдачі в доставці або інші втрати чи пошкодження, що виникають внаслідок передачі даних через комунікаційні мережі та засоби, які не є власністю або прямо не контролюються ADAPTY. Клієнт признає, що Платформа Adapty може підлягати проблемам, притаманним використанню таких комунікаційних засобів.

6.3. У разі будь-яких втрат або пошкоджень Контенту Клієнта єдине і виключне відшкодування Клієнта має полягати в тому, що ADAPTY вживе розумних комерційних зусиль для відновлення втраченого або пошкодженого Контенту Клієнта з останньої резервної копії.

6.4. ADAPTY може взяти на себе додаткові зобов’язання щодо Послуг у разі, якщо угода про рівень обслуговування (як окремі умови у Формі Замовлення) була підписана між Сторонами.

7.1. Згідно з пунктом 7.2., ADAPTY, за власний рахунок, погоджується захищати Клієнта від будь-яких претензій третьої сторони, що стосуються порушення Платформи Adapty прав інтелектуальної власності третьої сторони (“Претензія про порушення”), та відшкодувати Клієнту безпосередні витрати та збитки, нарешті присуджені проти Клієнта такій третій стороні судом компетентної юрисдикції або погоджені в угоді; за умови, що: (a) Клієнт негайно повідомляє ADAPTY у письмовій формі про Претензію про порушення; (b) ADAPTY має виключний контроль над захистом та усіма пов’язаними переговорами щодо угоди; (c) Клієнт надає ADAPTY інформацію, допомогу та уповноваження, щоб дати змогу ADAPTY виконати свої зобов’язання відповідно до цього Розділу 7; та (d) Клієнт не визнає відповідальності та не компрометує можливість ADAPTY захищати позов. Клієнт не має права врегульовувати чи компрометувати жодну Претензію про порушення без попередньої письмової згоди ADAPTY.

7.2. ADAPTY не нестиме жодної відповідальності чи зобов’язань за Претензію про порушення відповідно до цього Розділу 7, якщо вона є наслідком: (a) змін до Платформи Adapty, зроблених особою, що не є ADAPTY; (b) поєднання, роботи чи використання Платформи Adapty з продуктами та послугами, що не є ADAPTY; (c) використання Клієнтом Платформи Adapty; або (d) використання програмного забезпечення третьої сторони, технології чи будь-яких похідних або інших адаптацій, що не були вбудовані ADAPTY в Платформу Adapty. Цей Розділ 7 визначає єдині та ексклюзивні засоби правового захисту Клієнта та всю відповідальність ADAPTY стосовно претензій, підлягаючих відшкодуванню відповідно до цього Розділу 7, включаючи претензії про порушення чи порушення прав інтелектуальної власності третьої сторони Платформою Adapty.

7.3. Клієнт погоджується відшкодувати, захистити та підтримувати ADAPTY, за рахунок Клієнта, від будь-яких третіх осіб, позовів, дій, процедур та судових справ, що пред’являються проти ADAPTY або будь-кого з його посадових осіб, директорів, співробітників, агентів чи афілійованих осіб, а також усіх пов’язаних зобов’язань, збитків, угод, штрафів, витрат чи витрат (включаючи, без обмежень, судові витрати, розумні гонорари адвокатів та інші витрати на судочинство), понесених ADAPTY або будь-ким з його посадових осіб, директорів, співробітників, агентів чи афілійованих осіб, що виникають внаслідок або в зв’язку з (i) порушенням Клієнтом Умов, включаючи обмеження щодо використання ліцензій відповідно до Розділу 1; (ii) порушенням Клієнтом положень про санкції та експортний контроль відповідно до пункту 12.11; (iii) використанням Клієнтом Послуг з порушенням чинних законів, правил чи регуляцій та Умов; або (iv) Контентом Клієнта.

8.1. З УРАХУВАННЯМ ПУНКТІВ 8.2, 8.3 ТА 8.4, ЗАГАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОЖНОЇ СТОРОНИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ФОРМИ ДІЙ, ЧИ ТО У ДОГОВОРІ, ЧИ В РЕМІНСІЙНИХ ВДОСКОНАЛЕННЯХ (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИ НА НЕДБАЛІСТЬ), ПОРУШЕННЯ ЗАКОНУ, СТРОГІ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ЧИ ІНШОЇ ТЕОРІЇ, ЩОДО ВСЬОГО ПРЕДМЕТА, ЩО ВІДНОСИТЬСЯ ЧИ ВИНИКАЄ З УМОВ, НЕ ПЕРЕВИЩУВАТИ ЗАГАЛЬНУ СУМУ СУМ, СПЛАЧЕНИХ І ПІДЛЯГАЮЧИХ СПЛАТІ ADAPTY (ЧИ БУЛА ВИСТАВЛЕНА РАХУНКА) ЗГІДНО З УМОВАМИ У РОЦІ, ЩО ПЕРЕДУВАВ ПЕРШУ ПОДІЮ, ЯКА ДАЄ ПРИЧИНИ ДЛЯ ПРЕТЕНЗІЇ. НАЯВНІСТЬ БІЛЬШ НІЖ ОДНОЇ ПРЕТЕНЗІЇ НЕ ЗБІЛЬШУЄ ЦЮ МЕЖУ.

8.2. З УРАХУВАННЯМ РОЗДІЛІВ 8.3 ТА 8.4 ЖОДНА СТОРОНА НЕ БУДЕ ВІДПОВІДАТИ ЗА БУДЬ-ЯКІ: (A) НУМЕРНІ, НЕТВЕРДІ, АБО ПОСЛІДКОВІ УСУНЕННЯ; (B) ВТРАТИ ДОХОДІВ; (C) ВТРАТИ ПРИБУТКУ; (D) ВТРАТУ АБО НЕТОЧНІСТЬ ДАНИХ.

8.3. НІЩО В УМОВАХ НЕ МАЄ ОБМЕЖУВАТИ АБО ВИКЛЮЧАТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЖОДНОЇ СТОРОНИ, ЯКА НЕ МОЖЕ БУТИ ОБМЕЖЕНА АБО ВИКЛЮЧЕНА ЗГІДНО З ЗАСТОСУВАНИМ ЗАКОНОМ.

8.4. ЯКЩО БУДЬ-ЯКА ПРЕТЕНЗІЯ ВИНИКАЄ З ПРИЧИНИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ЯКА Є МАЙБУТНЬОЮ, ЗАЛЕЖНОЮ ВІД ОБСТАВИН І/АБО НЕМОЖЛИВОЮ ДЛЯ КВАНТУВАННЯ, НІЖ СТОРОНА НЕ МАЄ НІЯКИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ЩОДО БУДЬ-ЯКОЇ СПЛАТИ ЩОДО ТАКОЇ ПРЕТЕНЗІЇ ДО ТОГО ЧАСУ, КОЛИ ЦЯ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТАЄ АКТУАЛЬНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ АБО МОЖЕ БУТИ КВАНТУВАНА. НІЖ СТОРОНА НЕ БУДЕ ПРАВОМ І НА ВІДШКОДУВАННЯ АБО ВІДШКОДУВАННЯ БІЛЬШ НІЖ ОДИН РАЗ ЩОДО БУДЬ-ЯКОЇ ОКРЕМОЇ ВТРАТИ АБО УЩЕРБУ ВІДНОСНО ТАКОЇ Ж ПРЕТЕНЗІЇ.

9.1. Сторона (“Сторона, що отримує”) може отримувати Конфіденційні Відомості іншої Сторони (“Сторона-відкривач”) і Сторона, що отримує, повинна зберігати всі такі Конфіденційні Відомості у таємниці та захищати їх, використовуючи той же рівень обережності та розсудливості, які Сторона, що отримує, використовує щодо своїх власних конфіденційних даних, який у жодному випадку не буде нижчим за обґрунтовану обережність та розсудливість.

9.2. Сторона, що отримує, не повинна використовувати Конфіденційні Відомості для своїх власних цілей, окрім як передбачено Умовами, і не повинна розкривати Конфіденційні Відомості будь-якій особі, окрім Авторизованих Користувачів такої Сторони, або субпідрядникам та підрядникам ADAPTY, яким потрібно знати ці Конфіденційні Відомості для забезпечення та допомоги у виконанні наших зобов’язань відповідно до Умов, за умови, що Сторона, що отримує, залишається відповідальною за конфіденційність інформації.

9.3. Не обмежуючи викладене вище, будь-яка Сторона може розкривати Конфіденційні Відомості урядовому органу, якщо таке розкриття: (a) вимагається законом або (b) необхідне для реалізації своїх прав або виконання своїх зобов’язань відповідно до Умов.

9.4. “Конфіденційна інформація” означає інформацію конфіденційного або власницького характеру (включно, але не обмежуючись, комерційними таємницями і інформацією комерційної вартості), включаючи без обмежень, ціни, програмне забезпечення, вихідний код та основну технічну або ділову інформацію, інформацію клієнта (включаючи, але не обмежуючись, звички або цикли покупки клієнта, історію платежів, ім’я, адресу, електронну адресу, номер телефону, стан здоров’я клієнта або будь-яку іншу інформацію, яка не є загальнодоступною), яка стосується Сторони-відкривача і розкривається або надається Стороні, що отримує, безпосередньо або опосередковано, письмово, усно або шляхом інспекції чи інших форм, від імені Сторони-відкривача (або будь-яким з її посадових осіб, директорів, співробітників, агентів чи афілійованих осіб) відповідно до Умов; за умови, однак, що Конфіденційна інформація не включатиме інформацію, яка (i) є або стає частиною громадської сфери внаслідок дій або бездіяльності Сторони, що отримує; (ii) була в законному володінні Сторони, що отримує, до розкриття та не була отримана Стороною, що отримує, безпосередньо або опосередковано від Сторони-відкривача; (iii) законно розкривається Стороні, що отримує, третьою стороною без обмежень на розкриття; (iv) вводиться в платформу Adapty або (v) незалежно розробляється Стороною, що отримує.

9.5. Сторони погоджуються, що відсутність маркування, ідентифікації або будь-якої іншої позначки будь-якої Конфіденційної Відомості як конфіденційної або власницької інформації не вплине на її статус як Конфіденційної Відомості.

9.6. Цей Розділ діє протягом Терміну, і протягом трьох (3) років після закінчення або терміна дії Терміну, при цьому Сторона, що отримує, повинна дотримуватися (і має забезпечити, щоб її посадові особи, директори, співробітники, агенти або афілійовані особи дотримувались) викладених вище зобов’язань, доки інформація, що є предметом, більше не є Конфіденційною Відомістю, як описано в цьому документі.

9.7. Сторони мають право укладати окрему угоду про невикриття інформації. У разі конфлікту між такою угодою про невикриття інформації та цією Статтею, угода про невикриття інформації матиме перевагу.

10.1. Не впливаючи на будь-яке інше право або засіб правового захисту, яке їй доступне, будь-яка Сторона може розірвати Умови з негайним ефектом, надіславши письмове повідомлення іншій Стороні, якщо інша Сторона порушить матеріальне зобов’язання за Умовами та/або Формами Замовлень, яке не було усунене (якщо його можна усунути) протягом двадцяти (20) календарних днів з дати набуття чинності такого письмового повідомлення про усунення такого порушення (далі – “Період виправлення”) або якщо будь-яка Сторона (a) оголосить про зупинку всього свого бізнесу або стане неплатоспроможною; (b) ухвалить рішення про ліквідацію та завершення свого бізнесу; (c) зробить загальне призначення на користь кредиторів; або (d) подасть заяву або призначить (або третя сторона спричиняє призначення для себе) управителя, опікуна або трастового управителя для отримання у володіння всього або практично всього майна цієї Сторони.

10.2. Для уникнення сумнівів, Період виправлення не поширюється на порушення Замовником будь-яких зобов’язань з оплати (або будь-яких його частин). У разі такого порушення Період виправлення зменшується до п’яти (5) робочих днів за умови, що всі інші умови пункту 10.1 вище залишаються в силі.

10.3. ADAPTY може припинити або призупинити доступ Замовника до Послуг без попереднього повідомлення або відповідальності в будь-який час і з будь-якої причини, включаючи якщо (a) рахунок Замовника прострочений, або (b) використання Замовником Послуг порушує Розділ 1 або завдає шкоди, надмірно обтяжує або знижує продуктивність Послуг, не порушуючи інших засобів правового захисту ADAPTY щодо відповідного порушення.

10.4. Після розірвання Умов права, надані відповідно до Розділу 1, припиняться, і Замовник повинен терміново знищити всю Конфіденційну Інформацію ADAPTY, а ADAPTY видалить доступ Замовника до Послуг. Всі Форми Замовлень вважатимуться такими, що анульовані, у разі розірвання Умов.

10.5. Якщо Умови розриває Замовник без провини ADAPTY або через матеріальне порушення з боку Замовника, тоді Замовник зобов’язується сплатити повністю всі несплачені збори (включаючи будь-які додаткові збори), визначені в пункті 4.1, що підлягають сплаті протягом залишку терміну дії кожної Форми Замовлення, або якщо Замовник сплатив будь-які збори заздалегідь, то ці збори не підлягають поверненню. Якщо Умови розриває ADAPTY без провини Замовника або через матеріальне порушення ADAPTY, тоді ADAPTY поверне Замовнику пропорційну частину будь-яких попередньо сплачених зборів.

10.6. Припинення або термін дії Умов не вплине на будь-які права, засоби правового захисту, зобов’язання або відповідальність Сторін, які виникли до дати припинення або закінчення, включаючи право на відшкодування збитків у зв’язку з будь-яким порушенням Умов, яке існувало на момент або до дати припинення або закінчення. ADAPTY не нестиме відповідальності щодо будь-якої претензії, і будь-яка така претензія буде повністю заборонена та нездійснена, якщо повідомлення про таку претензію не буде надіслане ADAPTY не пізніше першої річниці припинення Умов, за умови що відповідальність ADAPTY, проти якої була заявлена будь-яка претензія, зазначена в такому повідомленні, буде абсолютно зупинена і припинена (якщо така претензія раніше не була задоволена, врегульована або відкликана), якщо юридичні процедури щодо претензії не були розпочаті шляхом правильного подання і дійсного вручення ADAPTY протягом 6 місяців після надання такого повідомлення.

11.1. Умови регулюються законодавством штату Делавер без врахування його колізійних норм.

11.2. Будь-яка суперечка або вимога, що виникає з цього контракту або пов’язана з ним, або його порушення, буде вирішуватися арбітражем, який адмініструється Міжнародним центром з вирішення спорів відповідно до його Міжнародних арбітражних правил. Міжнародні прискорені процедури Міжнародного центру з вирішення спорів застосовуються незважаючи на суму спору. Місце арбітражу буде у Довері, Делавер, США, однак Сторони погоджуються, що в разі необхідності усного слухання, воно буде проводитися через відео, аудіо або інші електронні засоби. Мовою арбітражу буде англійська. Якщо інше не вимагатиме закон, жодна зі сторін або її представники не можуть розкривати наявність, зміст або результати будь-якого арбітражу без попередньої письмової згоди обох Сторін.

12.1. Повна угода. Умови є повною угодою та розумінням між Сторонами щодо предмета Умов та Послуг, що скасовує всі попередні чи актуальні пропозиції, комунікації та розуміння, усні чи письмові стосовно цього предмета. У разі наявності будь-якого конфлікту або невідповідності між Умовами та будь-якою Формою замовлення, підписаною обома Сторонами, Форму замовлення буде вважатися переважною в межах такого конфлікту або невідповідності.

12.2. Зміни. ADAPTY може змінювати ці Умови час від часу на свій розсуд. Дата останньої зміни Умов буде оновлена на початку цих Умов. ADAPTY надасть Клієнту розумне повідомлення перед набранням чинності матеріальними змінами або модифікаціями, або ж електронною поштою на вказану електронну адресу, або іншим способом, що розумно спрямований на надання повідомлення Клієнту. Якщо Клієнт отримує доступ або використовує Послуги після дати набрання чинності зміненими Умовами, такий доступ і використання вважатиметься прийняттям Клієнтом змінених Умов, починаючи з наступного періоду оновлення або, якщо Клієнт укладає нову Форму замовлення з ADAPTY, з дати підписання такої Форми замовлення.

12.3. Використання логотипу Клієнта у маркетингу. Використовуючи Послуги, Клієнт надає ADAPTY право використовувати назву та логотип компанії Клієнта, включаючи зареєстрований товарний знак, у будь-яких маркетингових матеріалах ADAPTY та на веб-сайті, і погоджується взяти участь у випадковому дослідженні, яке може бути опубліковано на веб-сайті ADAPTY та/або в будь-яких маркетингових матеріалах, якщо інше не погоджено Сторонами.

12.4. Відмова. Будь-яка відмова від будь-якого положення Умов повинна бути оформлена письмово і не буде вважатися відмовою від будь-якого іншого положення.

12.5. Права третіх осіб. Умови не надають жодних прав або вигод особі, яка не є Стороною, і ніхто, крім Сторони Умов, їх правонаступників та дозволених правонаступників, не матиме права примусити виконувати будь-які положення Умов, якщо не передбачено інше.

12.6. Передача прав. Клієнт не має права передавати Умови без попередньої письмової згоди ADAPTY. ADAPTY може вільно передавати свої права за цими Умовами. Ці Умови є обов’язковими для виконання і вигоди Сторін та їхніх відповідних правонаступників і правонаступників.

12.7. Роздільність. Кожне положення Умов буде вважатися відокремленим, так що, якщо будь-яке положення або пункт суперечить будь-якому існуючому або майбутньому закону чи регуляції, або визнається незаконним, таким, що не підлягає виконанню, або недійсним судом, інші положення Умов будуть обмежені або змінені до мінімально необхідного рівня, щоб зробити їх дійсними, законними та такими, що підлягають виконанню, так що Умови залишаться в силі.

12.8. Повідомлення. Будь-яка Сторона надішле всі повідомлення, затвердження або інші комунікації, необхідні або дозволені згідно з Умовами, включаючи ті, що стосуються змін до Умов, електронною поштою (в кожному випадку на електронну адресу, вказану у Формі замовлення). Для повідомлень, зроблених електронною поштою, датою отримання буде вважатися дата, в яку таке повідомлення було надіслано. ADAPTY також може надсилати всі повідомлення, публікуючи їх на веб-сайті або в акаунті Клієнта.

12.9. Форс-мажор. Затримка будь-якої Сторони в виконанні своїх зобов’язань не буде порушенням Умов, якщо вона викликана подією, що виходить за рамки розумного контролю такої Сторони. Постраждала Сторона повідомить іншу Сторону про таку подію та відновить виконання якомога швидше. Якщо форс-мажор триває більше тридцяти (30) днів, будь-яка Сторона має право розірвати ці Умови, надіславши письмове повідомлення іншій Стороні електронною поштою. Для уникнення сумнівів, ці Умови вважаються такими, що були припинені з моменту отримання цього повідомлення іншою Стороною.

12.10. Незалежні підрядники. Нічого в Умовах не має на увазі створення спільного підприємства, партнерства, агентства або трудових відносин між Сторонами.

12.11. Санкції та експортний контроль. Клієнт не має права отримувати доступ до Програмного забезпечення, використовувати його, імпортувати або експортувати: (i) в або в зв’язку з будь-якою країною або територією, яка є об’єктом або ціллю всебічних торгових або економічних санкцій, накладених урядом США (в даний час, Куба, Іран, Північна Корея, Сирія, Кримська область України, а також Донецька Народна Республіка або Луганська Народна Республіка); (ii) на користь або від імені будь-якої особи, вказаної в будь-якому санкційному списку, веденому Офісом контролю за іноземними активами Міністерства фінансів США або Державним департаментом США (включаючи Список спеціально призначених громадян і заборонених осіб OFAC), або будь-якою особою, контрольованою на 50 відсотків або більше такою особою; або (iii) інакше порушуючи будь-які санкції, ембарго, заборони або обмеження США.